Seria Złotego Słońca
2008-11-28 00:00:00
Seria Złotego Słońca jest projektem muzycznym Kolegium Europy Wschodniej. Głównym celem serii jest prezentacja szerszej publiczności niezwykle ciekawej i różnorodnej muzyki pochodzącej z krajów Europy Środkowej i Wschodniej.
W serii zostaną przedstawione różne gatunki muzyki, takie jak folk, piosenka autorska, śpiewy liturgiczne, muzyka klezmerska oraz wiele innych. W najbliższym czasie w planach jest produkcja i wydanie sześciu płyt CD, wśród których znajdą się Mińska Kapela Klezmerska, Zmicier Bartosik, Andrej Mielnikau, Julia Doszna oraz Schola Gregoriańska.
Mińska Kapela Klezmerska
Kapela klezmerska Minsker Kapelye została założona w roku 2001 przez etnomuzykologa, kompozytora, pianistę doktora kulturoznawstwa Dzmitryja Ślepowicza, który od początku lat 90-tych aktywnie badał muzykę żydowską w Europie Wschodniej. Za swój cel kapela uważa odrodzenie muzycznej spuścizny białoruskich i litewskich gmin żydowskich.
Zespół kapeli jest następujący: Dzmitry Ślepowicz (klarnet, wokal), Wioleta Kareńkowa (wiolonczela), Tacciana Kukiel (białoruskie cymbały altowe). Repertuar kapeli opiera się na materiałach z ekspedycji Dzmitryja Ślepowicza oraz doktora kulturoznawstwa Niny Sciepańskiej (1954-2007) po Białorusi oraz na dokumentach archiwalnych z Białorusi, Litwy i Rosji.
W roku 2002 Minsker Kapelye nagrała swoją pierwszą płytę A Fayerl Far Dem Hartzn (Ciepło dla serca). Druga płyta Mińsk-Kielce-Berlin ukazała się w Polsce w 2006 w ramach projektu Wielcy klezmierzy Wschodu i Zachodu. Kapela przez cały czas swojego istnienia bierze udział w festiwalach folkowych i rockowych, gra na weselach oraz innych świętach żydowskich w Rosji, na Litwie, w Niemczech, Holandii, Belgii i Polsce. Minsker Kapelye występowała wspólnie z takimi znanymi muzykami jak Paul Brody, Yale Strom oraz Michael Alpert.
Schola Gregoriana Silesiensis - Fulget in orbe dies
„Fulget in orbe dies – Jaśnieje na świecie dzień – to początek Oficjum rymowanego o św. Jadwidze Patronce Śląska. Wraz ze śpiewakami z Wrocławia długo przygotowywaliśmy się do karkołomnego zadania, jakim okazało się nagranie tej niezwykłej Liturgii. Trudności pojawiały się na każdym etapie przygotowywania i realizacji projektu. Po pierwsze, należało znaleźć najlepszą wersję rękopiśmienną (…)” – z opisu projektu autorstwa Roberta Pożarskiego.
Schola Gregoriana Silesiensis założona została we Wrocławiu przez Roberta Pożarskiego w styczniu 2000 roku. W założeniach programowych zespołu znajduje się działalność liturgiczno-koncertowa związana z odkrywaniem najstarszych źródeł muzyki kościelnej i tradycyjnej, szczególnie z terenu Dolnego Śląska.
Zespół wykonywał liczne koncerty chorału gregoriańskiego i muzyki tradycyjnej na zaproszenie takich instytucji, jak: Międzynarodowy Festiwal „Wratislavia Cantans”, Festiwal „Wielki Tydzień u Franciszkanów” w Poznaniu, Filharmonia Jeleniogórska, Filharmonia Lubelska, Filharmonia Łódzka, Towarzystwo Muzyczne im. F. Nowowiejskiego w Poznaniu, Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu.
Schola Gregoriana Silesiensis współpracuje z wieloma artystami i zespołami muzycznymi z kraju i zagranicy.
Niniejszy projekt kulturalny wykorzystuje sieć dolnośląskich klasztorów cysterskich do popularyzowania materiału muzycznego Oficjum Fulget in orbe dies w postaci prezentacji koncertowych. Podczas wieloletniego etapu badawczego pozyskane zostały źródła w postaci skanów z oryginalnych rękopisów zawierających Oficja o św. Jadwidze i wykonana została praca porównawcza mająca na celu uzyskanie najbardziej spójnego materiału źródłowego do prezentacji muzycznej.
Julia Doszna – Kolędy (łemkowskie)
W czasie Świąt Bożego Narodzenia rozlegają się wciąż w beskidzkiej przestrzeni kolędy niosące radosną nowinę Narodzenia Pańskiego. W tradycji łemkowskiej śpiewano je również w okresie adwentowym. Szczególnie uroczyście brzmią słowa hymnu „Z nami Bóg…” śpiewane podczas nabożeństwa celebrowanego w wigilię Bożego Narodzenia. Julia Doszna w swoim kolędowaniu pragnie ocalić starodawne brzmienia, które wciąż pamięta z dzieciństwa.
Julia Doszna jest wyjątkową i bardzo znaną postawą współczesnej folkowej sceny nie tylko Ukrainy, ale również innych krajów. Sama autorka mówi o sobie tak: „urodziłam się, gdy śnieg leżał jeszcze na stokach, lecz pączki miały rozwinąć się lada dzień. Mowa, którą w sobie noszę jest mową mojej ziemi, mojej wiary, tęsknoty, radości. Kiedy jest mi smutno, idę posłuchać, co mówią drzewa. One mnie nigdy nie zawiodły. Gdy czuję, że żyję - śpiewam. Bo śpiew jest we wszystkim co żyje: w kwiatach i ptakach, w cieple słońca i chłodzie kropel deszczu, w potoku stromo spadającym i nawet w ciszy przydrożnego kamienia ukryte jest tajemne jego brzmienie. Śpiew jest modlitwą stworzenia do Stwórcy. Moją modlitwą”.
Zmicier Bartosik - Rosyjski Album
Autor urodził się w Rosji w rodzinie teatralnej, matka jest Rosjanką, a ojciec Polakiem. Po nieukończonej uczelnie teatralnej w Niżniem Nowgorodzie trafił do wojska, a później został na Białorusi. Fascynacja białoruskością pojawiłą się u autora na początku lat 90-ch, w których również pojawiły się pierwsze utworu po białorusku. Zmicier Bartosik jest obecnie jednym z najsłynniejszych bardów białoruskich. Pracuje jako dziennikarz na Radio Wolna Europa, wydał już kilka płyt, oraz książkę będącą zbiorem esejów.
Rosyjski Album jest wspólnym projektem Zmiciera Bartosika i Ryhora Baradulina. Składa się z utworów rosyjskiej piosenki autorskiej, tematy których nawiązują do sytuacji białoruskiej. Wiersze Bułata Okudżawy, Włodzimierza Wysockiego, Aleksandra Wiercinskiego oraz Anatolija Żygulina specjalnie przełożył dla tego projektu na język białoruski najsłynniejszy współczesny poeta Białorusi Ryhor Baradulin.
Andrej Mielnikau - Pod Znakiem Orła I Pogoni
Andrej Mielnikau pochodzi z Homla. Jest uważany za jednego z najsłynniejszych bardów białoruskich, twórczość którego w znacznym stopniu opiera się na tematyce chrześcijańskiej, popreż którą przedstawia swój świtopogląd. Również nie brakuje autorowi tematyki narodowościowej.
Album Pod Znakiem Orła I Pogoni nawiązuje do książki o takim samym tytule autorstwa Sokrata Janowicza. Andrej Mielnikau świadomie wykorzustuje tą nazwę, podkreślając wiele cech wspólnych, które bardziej jednoczą niż dzielą narody byłej Rzeczpospolitej Obojga Narodów. Poprzez utwory przekazuje swoje rozumienie takich rzeczy podstawowych, jako miłość, przyjaźń, odpowiedzialność za bliskich ludzi i za Ojczyznę. Również przedstawia swoje zdania na wiele procesów, zachodzących we współczesnym społeczeństwie.
Julia Doszna - Pastorałki
Pastorałki Jerzego Harasymowicza powstawały podczas licznych zimowych przyjazdów Państwa Harasymowiczów w Karpaty, a ściślej mówiąc w ich najmłodszą część – w Tatry. Wyjątkowa atmosfera towarzysząca świątecznym przeżyciom pośród Górali, w otoczeniu dostojności tatrzańskiej przyrody podszeptywała twórcze inspiracje poetyckie. Jerzy Harasymowicz napisał cykl wyjątkowych pastorałek, do których muzykę, na prośbę Pani Marii – żony poety skomponował Piotr Pałka – młody krakowski kompozytor. Dla człowieka, który też ukochał góry było to zarówno wyzwanie, jak i ogromna radość odszukiwania harasymowiczowskich, górskich harmonii. Karpackie pieśni, swą karpacką duszą od dawna wyśpiewuje Julia Doszna. Dla niej to również nowe, niełatwe zadanie zaśpiewania tym razem na góralską nutę. Towarzyszyć Julii Dosznie w nagraniach będzie Krzysztof Pietrucha i zaproszeni przez niego muzycy.
